こんにちわ！
ラグーハウスのまーみーです！
先週日曜日に起きた「ぎっくり腰」も回復してるのよ
突然の激痛でどうしよ～！
と思っていたけど 翌日は這って出勤し
2日後の整形受診ではコルセット装着で活動域が増えた！
痛みも緩和し 6日後には普通に動けた！
安堵！したわ～！
そんな1週間だったので 今日の休日はちょびっと 休んでいます
先週 そんな療養中 ダラダラと過ごしていた時
Facebookを見ていたのだよ
以前の職場で働いていた形成外科医師のFacebookに
絵本の翻訳をしたと載っていたのを発見！
ムムム・・・
アイルランドの旅行で出会った絵本らしい
『パフィンちゃんどこにいるの？ スケリッグ島のぼうけん』
さっそくAmazonで購入したよ！
さすがAmazon！到着が早い！
見てみて きのう届いた絵本！
ワクワク (^-^) 手を洗って 表紙を開けてみた！
わぁ～
読んでみた・・・
うわぁ～ すてき～！
絵がとっても可愛いーーーーー
今にも絵本からいろんな動物が動き出してきそう！
就学前のお子さんだけではなく 私たち大人も
楽しめわ この絵本！
北欧アイルランドのスケリッグ島のことや
パフィンちゃん(英名アトランティック・パフィン)
の生態も分かるの !(^^)!
パフィンちゃんの絵本を読んでるうちに
海育ちのわたしの幼少期へワープ！
目を閉じると・・・ そう・・・
海の中を潜っているんだなぁ
魚や ヒトデ ウミヘビも にょろにょろ
水面から かをを出すと 空にはうみねこ！
ちなみに
三陸ではカゴメのことを ウミネコと呼びます
「ミャーミャー」と鳴くから猫みたいなんだって
本当に素敵な絵本！
現役医師でもあり 翻訳までするなんて
先生って何でもできるんだな～
尊敬します！
とっても優しい先生で いつも元気でパワフル ！
先生がこの絵本を選ぶのも 分かる～
姪の子供たちに送ってあげよう！
きっと気に入るね
皆さんも是非 読んでみてください (^-^)
Amazonサイト
コメント